Dies ist ein Archivforum. Die Registrierung neuer Benutzer ist deaktiviert. Es können weder neue Beiträge geschrieben werden, noch ist es erwünscht, Änderungen vorzunehmen.
Das astorische Forum ist unter https://us.astor.ws erreichbar.
United States Development Cooperation and Humanitarian Aid Act Amendment Bill
Mr. Speaker,
in Namen der Regierung beantrage ich den folgenden Entwurf zur Diskussion und späteren Abstimmung zu stellen:
United States Development Cooperation and Humanitarian Aid Act Amendment Bill
Section 1 - Amendment to the United States Development Cooperation and Humanitarian Aid Act
Sec. 2 Ssec. 2 und Sec. 6 Ssec. 5 werden ersatzlos gestrichen, Sec. 8 Ssec. 2 wird wie folgt neugefasst:
"(2) USAID koordiniert Massnahmen der Not- und Katastrophenhilfe und greift zur Gewährung der Hilfsmassnahmen auf einen Pool aus Einheiten des Katastrophenschutzes und falls notwendig der Streitkräfte zurück. Weiterhin können private Organisationen in die Massnahmen einbezogen werden, sofern diese dafür zur Verfügung stehen."
Section 2 - Entry into Force
Dieses Gesetz tritt gemäss den verfassungsmässigen Bestimmungen in Kraft.