Der Chairman der Republikaner, George W. Hayes, tritt in Astoria City in der Parteizentrale vor die versammelten Anhänger. Er blickt in müde und niedergeschlagene Gesichter. Er setzt ein aufmunternes Lächeln auf, wirkt aber auch enttäuscht. Es brandet dennoch Applause auf, als er ans Rednerpult tritt.
Liebe Freunde,
Finnegan, Finnegan Rufe schallen durch die Halle.
liebe Freunde, es tut mir weh, es Euch zu sagen. Es tut mir im Herzen weh. Aber wir haben verloren. Totale Stille im Saal, Hayes muss schlucken.
Ich gratuliere Mr. Evans und seiner Vize-Kandidatin Ms. Matahari zu ihrem Erfolg und wünsche Ihnen viel Erfolg bei Ihrer Arbeit im Weißen Haus. Mögen Sie Astor auf einem vernünftigen Kurs halten.
Aber, meine lieben Freunde, lasst mich Euch heute eines sagen. Wir müssen uns nicht schämen. Wir haben den Demokraten einen großartigen Wahlkampf geliefert und um jede Stimme gekämpft. Es hat knapp nicht gereicht, aber deshalb bin ich trotzdem stolz auf Euch. Ich bin stolz auf unser Kandidaten-Duo Mr. Finnegan und Ms. Gilmore Donnernder Beifall und erneute Sprechchöre unterbrechen den Redner aber ich bin auch stolz auf jeden Einzelnen von Euch. Ihr habt einen tollen Job gemacht und Ihr habt allen Grund die Köpfe nicht hängen zu lassen, sondern die Arena mit erhobenem Kopf zu verlassen. Hayes tritt hinter dem Pult hervor und applaudiert mit über dem Kopf ausgestreckten Armen dem Publikum, was dieses mit kräftigen Beifall quittiert.
Die Demokraten haben die Präsidentschaftswahl gewonnen, aber die Bevölkerung hat ihnen eine Reihe von Kontrolleuren an die Seite gestellt. Weder im Senat, noch im Repräsentantenhaus haben die Demokraten eine eigene Mehrheit. Und in beiden Häuser wird man dafür sorgen, dass der Regierung genau auf die Finger geschaut wird.
Wir haben heute eine Wahl verloren. Aber wir werden den Kopf nicht in den Sand stecken. Wir werden beweisen, dass wir auch in der Niederlage stark sein können. Heute hat sich die Bevölkerung Astors gegen uns entschieden, aber wir werden daran arbeiten und zeigen, dass unsere Rezepte immer eine Alternative sind und - und davon ich felsenfest überzeugt - die bessere Alternative sind. Zustimmende Rufe und Beifall machen sich in der Halle breit.
Und deshalb kann ich Euch nur sagen, schämt Euch nicht, versteckt Euch nicht, verzweifelt nicht. Dazu gibt es keinen Grund. Lasst uns gemeinsam schauen, was wir diesesmal falsch gemacht haben und lasst es uns nächstes mal besser machen. Dann werden auch wir wieder gewinnen.
Uns mag heute vieles dunkel erscheinen, als wären wir bei einem nächtlichen Herbststurm alleine in der Finsternis unterwegs. Aber auf jedes Gewitter folgt ein Sonnenstrahl, auf jede Nacht folgt ein Tag. Glaubt an Euch und Eure Stärke und Ihr werdet sehen, dass die heutige Niederlage nicht das Ende aller Tage bedeutet. Auch wenn man meinen könnte, wenn man in manche Gesichter hier blickt. Beifall und Gelächter.
Ich danke Euch allen für Eure Unterstützung für unsere beide großartigen Kandidaten und für unsere Partei. Möge Gott Euch alle schützen und möge er auch Astor weiterhin schützen. Vielen Dank.
Standing Ovations als Hayes die Bühne verlässt und seine Frau und seine beiden Töchter in die Arme schließt.