The United States of Astor

Schauen Sie sich doch einmal hier um, Ms. Sturgess - vielleicht ist dort ja etwas für Sie dabei

Nun, Ms. Sturgess, ich kann zwar nur für das Außenministerium sprechen, aber dort suchen wir immer interessierte und begabte Diplomaten. Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich doch einfach mal bei mir.

Falls Interesse besteht, das Verteidigungsministerium steht ihnen offen.

Zitat

Original von Steve McQueen
Falls Interesse besteht, das Verteidigungsministerium steht ihnen offen.

Sie wollen zurücktreten, Secretary McQueen?

*seufz*
Die wirklich schlimme Phase ist vorbei, die freundlichen Ärzte in der Betty Pford Klinik konnten mir beim harten Entzug helfen. Das Problem meiner politischen Untragbarkeit bleibt ja weiterhin bestehen.

Zitat

Original von Andriz

Zitat

Original von Steve McQueen
Falls Interesse besteht, das Verteidigungsministerium steht ihnen offen.

Sie wollen zurücktreten, Secretary McQueen?

Nein, aber es liese sich sicherlich ein Job für die Dame finden.

Naja, mich hat es nur bei der Aussage geschüttelt "Das Verteidigungsministerium steht Ihnen offen". Das ist so Interpretationsfähig...

"Willkommen zum Tag der Offenen Tür im Verteidigungsministerium. Hier vorne gleich links sehen Sie unsere geheime Übersichtskarte zur aktuellen Bedrohungslage, auf dem Schirm daneben das vorgesehene Reaktionsszenario. Wenn der Herr mit dem schütteren Haar dort bitte nicht auf den roten Knopf drücken würde, das ist unser Raketenabwehrsystem, besten Dank. Rechts von der Besucherin, die gerade interessiert die Geheimdienst-Akten zur Terrorismusbekämpfung liest, sehen Sie die Folterzelle, von deren Existenz unsere Bevölkerung niemals etwas erfahren darf. Aber Sie haben ja vor der Abgabe es Namens-Täfelchens alle eine Verschwiegenheitserklärung unterschrieben, oder?"

Wollen sie meinen Job machen Mister?
Nein? Dann sparen sie sich sämtliche Kommentare, wie ich mein Ministerium leite.
Wir suchen in verschiedenen Abteilungen Personal und dies wurde Miss Sturgess auch schon mitgeteilt.

Wie SIE IHREN Job machen? Sorry, ich wusste natürlich nicht, dass Sie persönlich für die Führung von Besuchergruppen zuständig sind.

Immerhin ist jetzt klar, dass das Verteidigungsministerium eine humorfreie Zone ist. Na gut, bis auf unfreiwilligen Humor jedenfalls.

Zitat

Original von Kapinsky
Wie SIE IHREN Job machen? Sorry, ich wusste natürlich nicht, dass Sie persönlich für die Führung von Besuchergruppen zuständig sind.

Immerhin ist jetzt klar, dass das Verteidigungsministerium eine humorfreie Zone ist. Na gut, bis auf unfreiwilligen Humor jedenfalls.

Also ich find die Führung klasse.
Bieten sie auch noch andere Ministerien an, Mr. Kapinsky?

Klar doch.

"Willkommen zum Tag der Offenen Tür im Aussenministerium. Das grosse Gemälde an dieser Wand ist eine Collage aus nicht bezahlten Verkehrsbussen unserer Diplomaten im Ausland - kleine Vorteile hat man in diesem harten Job eben auch. Links von Ihnen ist der Schulungsraum, in dem unsere Spitzenbeamten das Lesen fremdländischer Speisekarten erlernen; weitergehende Sprachkenntnisse sind erfahrungsgemäss unnötig. Diese kleine Ausstellung an Nippes ist die Sammlung von Geschenken, die unser Aussenminister von Besuchen im Ausland mitbringt. Beachten Sie beispielsweise die kitschige vergoldete Nachbildung eines verdorrten Granatapfels aus Ratelon. Anderes ist natürlich durchaus auch von Wert, so diese 18-Liter-Flasche Single-Malt-Whiskey aus Tir. Sie blieb ganze dreieinhalb Tage lang unangetastet, nachdem sie hier ausgestellt wurde, das ist ein neuer Rekord für Alkoholika. Danke für die Aufmerksamkeit. Am Ausgang erhalten Sie als kleines Präsent eine kostenlose Ausgabe unserer Standardbroschüre 'Diplomatische Rhetorik: Sagen Sie nichts, aber sagen Sie es nett."

Gibt es auch eine Führung durch das Innenministerium?

Nein, aber wie wäre es mit einer Führung durch das Ministry of Intelligence Affairs:


"Herzlich Willkommen im Ministry of Intelligence Affairs. Wie Sie wissen, ist das Wort Intelligence nicht ins ratelonische "Klugheit" oder "Einsicht" zu übersetzen, haha, das wäre ja ein Paradoxin, wir wissen doch, was in ein Ministerium gehört und was nicht.
Nicht vergessen, alles hier ist streng geheim. Bitte nutzen Sie den streng geheimen Hintereingang. Dort können Sie nach dem Erwerb der streng geheimen Tickets später auch streng geheime Andenken T Shirts mit Aufschriften wie "Natürlich könnte ich Dir meine Nummer geben, aber dann müsste ich Dich töten!" oder "Ich bin Roderick Ambassadores geheimer Sohn!" erstehen, nebst streng geheimen Kaffeetassen und streng geheimer Bettwäsche.
Hier sehen Sie die streng geheime Kommandozentrale des Geheimdienstes. Natürlich ist das nicht wirklich die Kommandozentrale, die ist eigentlich ein total überfülltes und chaotisch anmutendes Großraumbüro ohne Fenster. Aber der Chef hat diese coolen Filme gesehen und wollte unbedingt so einen Kinoartigen Raum mit großen Bildschirmen, die ihm das Gefühl geben irgendwie alles im geheimen Griff zu haben..."

Zitat

Wie Sie wissen, ist das Wort Intelligence nicht ins ratelonische "Klugheit" oder "Einsicht" zu übersetzen, haha, das wäre ja ein Paradoxin, wir wissen doch, was in ein Ministerium gehört und was nicht.

Ich wußte gar nicht, daß es diese Worte im Ratelonischen gibt...

Zitat

Original von The White House

Zitat

Wie Sie wissen, ist das Wort Intelligence nicht ins ratelonische "Klugheit" oder "Einsicht" zu übersetzen, haha, das wäre ja ein Paradoxin, wir wissen doch, was in ein Ministerium gehört und was nicht.

Ich wußte gar nicht, daß es diese Worte im Ratelonischen gibt...

Ist das jetzt eine öffentliche Beleidigung an Ratel ... die DU?

BTW: Ich habe noch einen Fehler in der Signatur entdeckt: "Pressesprecher des Weiflen Hauses".

Zitat

Original von Dwain Anderson

Zitat

Original von The White House

Zitat

Wie Sie wissen, ist das Wort Intelligence nicht ins ratelonische "Klugheit" oder "Einsicht" zu übersetzen, haha, das wäre ja ein Paradoxin, wir wissen doch, was in ein Ministerium gehört und was nicht.

Ich wußte gar nicht, daß es diese Worte im Ratelonischen gibt...

Ist das jetzt eine öffentliche Beleidigung an Ratel ... die DU?

BTW: Ich habe noch einen Fehler in der Signatur entdeckt: "Pressesprecher des Weiflen Hauses".

Danke! Ist verbessert.

Ob es auch Führungen durch die geheimen Zimmer der Republikaner gibt?