Handlung: Mit dem Gerichtsbeschluss in der Hand, lässt Agent Kowalski die Tür zum Appartment vom Hausmeister öffnen. Daraufhin tritt das Spurensicherungsteam ein. Die Wohnung stellt sich als völlig uninteressant heraus. Es ist sauber, aber nicht zu sauber. Kein schmutziges Geschirr, kein Müll, keine gepackten Sachen. Weder finden sich weitere Waffen, noch Munition.
Es wirkt als hätte Olsen zurück kommen wollen...
Handlung: ...spricht er mehr zu sich selbst. Ned begutachtet die Bücher die Olsen auf seinem Nachttischkästchen fein säuberlich aufgereiht hat:
"Das Stargate der alten Chinopier"
"Das Geheimnis der Zahl Null"
"Zum Teufel mit Chem Trails"
...
"In den Fängen der Weltregierung"
Der Mann ist wirklich tief im Verschwörungssumpf.
Handlung: Mangels Alternativen wendet sich Ned dem Computer auf dem Schreibtisch im Schlafzimmer zu.